COLUMN

HOME > COLUMN > 雨季のはじまりを告げるhoa dầu

雨季のはじまりを告げるhoa dầu

CATEGORY | Diary,Hanoi,HCMC,Travel
POSTED | 2021年6月11日 by chizu
雨季のはじまりを告げるhoa dầu

1週間を通してスコールの降る日が増え、いよいよ雨季が近づいてくる頃、ベトナム在住歴の長い友達に「雨季もう来たよね?」と聞くと「まだだよ」と言う答えが返ってきました。
「雨季が来たってなにでわかるの?」と尋ねると、雨季の始まりを告げる2つのサインを教えてもらいました。
1つはセミの声が止むこと、そしてもう1つはhoa dầuが降ってくることです。
ホアヤウ(北部読みだとホアザウですね)とは直訳すると油の花という意味で、フタバガキと呼ばれる東南アジア周辺によく見られる木の種子のことです。

雨季のはじまりを告げるhoa dầu

フタバガキの形は日本人には馴染みのある羽根突きの羽根状の形で、陽の光を受けてすくすくと育った背の高い(ベトナムの街路樹の高さはギョッとするほどでちょっとしたビルくらいの高さがあります)フタバガキの木から種が落下してくると、プロペラ状の羽根に風を受けて竹トンボのようにくるくると、踊るように、かわいらしく回転しながら落ちてきます。

スコールが降る前には必ずといっていいほどひんやりとした強い風が吹くのですが、雨季の入り口となるこの季節、雨が降り始める前の風が吹き始めると、フタバガキの木から種が一斉に飛び立って、くるりくるりと空中を舞い踊ります。
そして雨が止んだ後の地面一面に散らばったフタバガキの種を見て、いよいよ雨季が来たなぁと思うのだそう。

雨季のはじまりを告げるhoa dầu

その話を聞くまではあまり気にかけていなかったのですが、わりと頻繁に足を運ぶサイゴン中央郵便局の周辺にもフタバガキの種がたくさん落ちていました。
ソフトロックダウン期間中のこの日、いつもなら写真撮影の人たちで賑わっているこの辺りも人通りもなく静かでした。

雨季のはじまりを告げるhoa dầu

種を持ち帰った夫がちょっと細工をしてモビールと一緒に飾ってくれました。リビングルームの風の通り道になっている場所で、回転する様子がかわいらしくとても癒されています。

ホーチミンでの雨季前に当たる5月末ごろは日本の連休からも外れており、なかなか旅行には向かないシーズンですが、もしこのタイミングで旅行に来る機会があれば、フタバガキの種が織りなす【くるくるダンス】をぜひ見ていただきたいです。

CHIZU PROF
WRITER PROFILE
NAME:CHIZU
ベトナム ホーチミン在住。おいしいものとおもしろいものを探して、キョロキョロしながら街をあちこち探索する日々を過ごしています。

ARCHIVE

CATEGORY

STORE LOCATION

ADDRESS:〒152-0004 東京都 目黒区 鷹番 3-18-3
OPEN HOURS:12:00~19:00(月火木金)11:00~19:00(土日祝)
REGULAR HOLIDAY:水曜日 / TEL:03-6412-8866
※台風等の自然災害等により、臨時休業及び営業時間等を変更する場合がございます。
公式インスタグラムにて随時記載いたします。

SHOPPING GUIDE

HOW TO ORDER
333オンラインストアでのご注文方法や注意事項などを紹介しております。
FAQ
お客様からよくお問合せいただくご質問などを紹介しております。
POSTAGE
配送方法や送料などに関して紹介しております。
AFTER SUPPORT
返品方法などに関する情報を紹介しております。
GIFT SERVICE
333オンラインストアのギフトサービスなどについて紹介しております。